বদমেজাজ কোন জাতীয় শব্দ?

বাংলা ভাষায় বিভিন্ন উৎস থেকে আগত উপসর্গ ব্যবহৃত হয়, যেমন - খাঁটি বাংলা উপসর্গ, তৎসম উপসর্গ এবং বিদেশি উপসর্গ। 'বদমেজাজ' শব্দটি একটি বিদেশি (ফারসি) উপসর্গ 'বদ' যোগে গঠিত হয়েছে।

    
• 'বদ' একটি ফারসি উপসর্গ যার অর্থ 'মন্দ' বা 'খারাপ'। যেমন: বদনাম, বদহজম, বদরং, বদহাওয়া, বদমাশ ইত্যাদি।
    
• 'মেজাজ' শব্দটি আরবি ভাষা থেকে এসেছে।
    
• যেহেতু 'বদমেজাজ' শব্দটি একটি বিদেশি উপসর্গ ('বদ') এর সাথে অন্য একটি বিদেশি শব্দ ('মেজাজ') যুক্ত হয়ে গঠিত হয়েছে, তাই এটি বিদেশি উপসর্গ যোগে গঠিত শব্দ।

অন্যান্য অপশনগুলো ভুল কারণ:

    
• দেশি শব্দ: এগুলি বাংলার আদিম অধিবাসীদের ভাষা থেকে আগত শব্দ। 'বদমেজাজ' এর উৎস ভিন্ন।
    
• তৎসম শব্দ: এগুলি সরাসরি সংস্কৃত ভাষা থেকে অপরিবর্তিত রূপে বাংলায় গৃহীত শব্দ। 'বদমেজাজ' সংস্কৃত শব্দ নয়।
    
• অর্ধ-তৎসম শব্দ: এগুলি সংস্কৃত থেকে কিছুটা পরিবর্তিত হয়ে বাংলায় ব্যবহৃত শব্দ। 'বদমেজাজ' এই শ্রেণীর অন্তর্ভুক্ত নয়।